MENU

TRANSLATE

運営団体:一般社団法人 久米崇聖会

読み物

天尊天妃シリーズ

2026.11.14

【第2回】海を渡った航海の女神(天妃)

「天妃(てんぴ)」という名の女神をご存じでしょうか。沖縄では「ブーサーガナシー」と呼ばれ、人々に親しまれてきた航海の守護神です。その起源は遠く中国・北宋時代の福建にまで遡ります。一人の少女が神となり、海を渡り、琉球の港町に根を下ろした、その長い旅路と、近代化の中で消えていった二つの廟の物語をたどります。

北宋・林黙という少女の伝説

現在の天妃宮の神像。中央の天妃像の向かって右に千里眼、左に順風耳の脇侍が配されている【稲福政斉提供】

天妃の起源は、今から約1000年前、中国・北宋時代(960年ごろ)の福建省に生まれた一人の女性・林黙(りんもく)にあります。漁師(または官吏)の家の娘として生まれた林黙は、生後1ヶ月ものあいだ泣き声をひとつもあげなかったため「黙(もく)」と名付けられたといいます。幼少の頃から予言や託宣の力があり、人々の崇敬を集めた人物でした。

28歳のとき、海難で行方不明になった父を探すために船を出したものの、林黙自身も遭難。その遺体が福建の媽祖島(南竿島)に打ち上げられたとの伝承が残っています。没後、人々は彼女を神として崇めるようになり、元代にはフビライ・ハーンにより「天妃」の封号を贈られ、清代には康熙帝により「天后」へとさらに格上げされました。

▼ MEMO

媽祖(まそ)・天妃・天后

中国では「媽祖」「天上聖母」「天后」などと呼ばれることが多く、「天妃」はフビライによる封号に由来します。琉球(沖縄)では「ブーサーガナシー」と呼ばれ、「菩薩」と「ガナシー(尊称)」の組み合わせです。天妃信仰と観音信仰が習合した結果、菩薩と呼ばれるようになりました。現在も世界各地の華人コミュニティに廟が存在する、東アジア最大規模の民間信仰のひとつです。

航海を司る神として、中国の船乗りたちは必ず天妃を崇め、小型の天妃像を船中に奉祀して旅の安全を祈りました。華人の海外進出とともに天妃信仰は東南アジア各地へも広がり、やがて琉球へと渡ってきます。

琉球への天妃信仰の渡来

天妃信仰が琉球に伝わった正確な年代はわかっていませんが、遅くとも15世紀前半には伝来していたとみられています。1424年(永楽22年)、尚巴志王が輔臣に命じて下天妃廟を創建したとの記録が残っており、また1456年(景泰7年)の銘文を持つ「旧天妃宮鐘」(沖縄県立博物館・美術館所蔵)の存在からも、その頃には廟が確かに存在していたことが確認できます。

当時の琉球は、中国・日本・東南アジアとの活発な中継貿易を展開していました。海上交通が命綱の貿易国家にとって、航海守護の女神・天妃は何より頼もしい存在だったはずです。久米村に渡来した中国人(久米三十六姓)たちを通じて信仰が広まり、進貢や冊封といった国家事業に携わる人々を中心として厚く受け入れられていきました。

上天妃宮・下天妃宮 ふたつの廟の役割

久米村とその周辺には、明治期まで「上天妃宮」と「下天妃宮」のふたつの廟がありました。現在の那覇市東町郵便局あたりに位置した下天妃宮は1424年の創建とされ、上天妃宮は現在の那覇市立天妃小学校の敷地にあたる場所に、やや遅れて15世紀半ばごろ建立されたとみられています。

那覇市立天妃小学校の一角に現存する旧上天妃宮の石門。1977(昭和52)年に那覇市指定文化財(史跡)となった【稲福政斉提供】

▼ MEMO

上天妃宮の特別な役割

上天妃宮は単なる廟にとどまりませんでした。進貢船が出航する際、船中に奉安する「天妃の分身像」を預かる場であり、帰国後はその神像を廟に戻す儀礼も行われていました。また冊封使(中国皇帝が新国王を認定するために派遣する使節)が来琉した際には、封舟から降ろされた天妃像が上天妃宮に奉安されるなど、国家外交の場としての側面も持っていました。琉球王府の外交文書(歴代宝案)が保管されていたのも、この上天妃宮の中でした。

近世の祭祀は年間を通じて厳格に定められており、天妃の生誕日とされる3月23日には、久米村の大夫以下若秀才に至るまで全成人男子が「天妃経」を読誦する儀礼が行われました。他の廟の祭祀にはみられないこうした慣例は、天妃が琉球において特別な格を与えられた神だったことを物語っています。

また、両天妃廟の門を守る守護神「千里眼」と「順風耳」(天妃仁王とも呼ばれます)は、地元ではわらべ歌になるほど親しまれ、子供の成長を願う神としても愛されていました。

近代化と廟の遷移

1975(昭和50)年から2016(平成28)年までの天尊廟地内における廟宇の配置図。至聖廟大成殿の手前左側に天妃宮・天尊廟が並んで建っていた【稲福政斉提供】
1880年〜
琉球処分後、下天妃宮の敷地が学校用地(沖縄県師範学校)。神像は上天妃宮へ移設。
1882年
上天妃宮に沖縄県医院が移設。「天妃保存の議」が起こり翌年に医院は戻る。
1899年
上天妃宮の跡地に天妃尋常高等小学校(現・那覇市立天妃小学校)が設置。神像は波上の天尊廟へと移設。
1928年
久米崇聖会が天尊廟地内に天妃宮を独立して新築。
1945年
沖縄戦により天妃宮・天尊廟ともに焼失。
1975年
久米崇聖会により天妃宮が再建。台湾で新調された木製彩色の天妃坐像と脇侍(千里眼・順風耳)を奉安。
2016年〜現在
老朽化のため旧至聖廟大成殿に移転安置。現在も天尊・龍王・関帝と合わせた年4回の祭祀を実施。

現在も受け継がれる天妃の記憶

現在の天尊廟における上天祭。今日では天尊廟内に祀られた諸神とともに、関帝に対しても上天の儀礼が行われる【稲福政斉提供】

戦後、天妃宮は久米崇聖会の手で再建され、その祈りは今も絶えることなく続いています。現在は旧暦正月四日の下天祭、旧暦二月十八日の春の例祭、旧暦八月十八日の秋の例祭、旧暦十二月二十四日の上天祭という年四回の祭祀が、天尊・龍王・関帝とともに執り行われています。近年は上天祭と下天祭で、かつての姿にならってウサンミ(豚・鶏・魚を蒸したり茹でたりした供物)を供える古式も復活しました。海の安全を願った人々の祈りの形が、装いを変えながら受け継がれているのです。

2024(令和6)年の上天祭において天妃に供えられたウサンミ。上天祭・下天祭では2022年ごろから古式を復活させて供えられている【稲福政斉提供】

天妃への信仰は、廟だけにとどまりません。久米村では古くから観音菩薩と天妃のイメージが重なり合い、魏氏高嶺家や蔡氏具志家のように、門中や家の守護神として天妃を祀ってきた旧家も伝えられています。また、かつて上天妃宮があった一帯は大正から昭和にかけて「天妃町」と呼ばれ、門前で売られた「ティンピヌメーマンジュー(天妃の前饅頭)」は、長く那覇三大まんじゅうのひとつとして親しまれてきました。製造を続けた最後の一軒「ペーチン屋」も2025年に惜しまれつつ閉店しましたが、その名は天妃宮の門前のにぎわいを今に伝えています。上天妃宮の石門は那覇市立天妃小学校の一角に現存し、その名は学校名として今日まで受け継がれています。

ティンピヌメーマンジュー(天妃の前饅頭)。かつて天妃宮の門前で売られたことからその名が付いたとされる。那覇三大まんじゅうのひとつとして親しまれたが、最後の製造元が2025(令和7)年に閉店した【稲福政斉提供】

そして現代もなお、天妃信仰は新たな土地へと根を広げています。石垣市では台湾にルーツを持つ人々を中心に媽祖(天妃)をまつる廟「石垣島媽祖宮」の建立が進められており、久米崇聖会もその棟上げ式に参加するなど、建設に関わってきました。久米村で大切に守られてきた天妃への祈りが、世代と地域を越えて、いままた受け継がれつつあるのです。

廟のかたちは移ろっても、天妃への祈りが絶えることはありませんでした。千年の時を越えて受け継がれてきたこの信仰は、石垣で芽吹いた新しい祈りが示すように、今や久米村だけにとどまりません。これからの千年も、さらに広がりながら次の世代へと伝えられていく。そう期待せずにはいられません。

【参考文献】
稲福政斉「沖縄における天妃信仰―上下両天妃宮とその祭祀の変遷を中心に―」(『チーシンブー』第12号 2024 17~32頁)
伊良波賢弥「近代の天尊廟と神像の移徙」(『チーシンブー』第12号 2024 3~15頁)