琉球王国を知る 久米至聖廟

MENU

管理組織:一般社團法人 久米崇聖會

那霸市久米

名為久米村的街區

從前,琉球王國藉由和明朝(現為中國)、日本、東南亞進行貿易而繁榮興盛。
實際負責這些貿易的人們所居住的街區,就是現在的那霸市久米,當時稱為久米村。

久米村的人們透過貿易帶回各種文化與學識,對沖繩的獨特文化、發展造成了莫大影響,
因此是一個在洞悉琉球王國時不可忽視的地區。

那麼,久米村對於沖繩的文化形成與發展,究竟做出了什麼樣的貢獻呢?
就讓我們來檢視其根源,以及保留至今的痕跡吧。

久米村所影響的文化

現在的那霸市久米,亦即當時的久米村,是負責琉球王國的貿易,
將各個國家的文化引進到琉球王國。
那些文化在沖繩互相混雜結合,形成沖繩的獨特文化,並持續傳承到現在。

譬如說,沖繩獨特的方言雖然是以日文為根源,但又混雜了各個國家的語言,像是印尼的campur(什錦飯)因口音而變成chanpuru(雜炒)等等,由此即可窺見貿易的痕跡。
此外,沖繩有一種知名點心sata andagi(炸蛋球),而在中國也有類似的點心稱為「開口笑」,一般認為就是它在琉球王國時代傳進來變化而成的。
還有,因沖繩人在墳墓前喝酒而聞名的Shimi(清明祭),據說也是王國貴族依照從明朝引進的儒學執行禮節儀式,後來被庶民模仿而普及開來。

久米村透過貿易對沖繩文化帶來的影響非常大,
由此可知它對琉球王國而言是一個很重要的地區。

久米村支撐琉球王國的發展

負責貿易的久米村裡有許多人精通外語,
而且還派出眾多留學生前往當時最先進的明朝求學。
因此,不少政治家及學者是出身自久米村,據說這對琉球王國的發展也有莫大貢獻。

鄭迵(謝名親方利山)
在薩摩藩島津氏入侵琉球時抵抗到底,設法維護王國尊嚴到最後的知名英傑鄭迵(謝名親方利山),便是出身自久米村的三司官(琉球王國的大臣)。
程順則(名護親方寵文)
江戶的私塾使用做為教科書的六諭衍義,是由久米村出身的士族程順則(名護親方寵文)將中國的六諭衍義添加後記並刊行,之後六諭衍義被翻譯成日文,而這位學者則被尊稱為名護聖人。
蔡温(具志頭親方文若)
出身自久米村的三司官蔡溫(具志頭親方文若)是聞名的大政治家,他確立了以儒學為基礎的琉球王國政治型態,藉此讓薩摩藩入侵後的琉球不被中國或日本其中一方支配,而是做為一個獨立國家延續下去。

久米村也深入涉及琉球王國的政治層面,
由此可瞭解儒學對於琉球王國而言扮演了多麼重要的角色。

久米村的起源

據說在琉球王國成立前的三山時代(日本本土為室町時代),中山王察度曾向明朝提出請求,
而依明太祖旨意遷居到琉球的專家集團,便是久米村的起源。

這批專家集團將造船、航海技術傳到琉球,使航海的安全性得以提升,促成了後來琉球王國的大航海時代。
之後由明朝前來的移民,也是聚居於琉球王國指定的久米村並負責外交工作,如同上面說明的,對琉球的發展與文化形成帶來了莫大貢獻。
室町時代~江戶初期來自明朝的移民及其子孫,包括從首里、那霸士族迎入的人在內,統稱為久米三十六姓。

「久米至聖廟」就是一個能夠感受久米村這些文化
以及琉球王國與儒學之關聯的設施。
歡迎您也前來久米至聖廟感受琉球王國。

Translate